genau das hatte ich auch schon versucht aber da die Shoutbox mit jquery läuft scheint er da probleme zu machen denn dann gibt er garnichts mehr aus :/