Zur Allgemeinheit,
das aktuelle vms (http://www.designerscripte.net/downl...hp?do=cat&id=1 -> 2.5.1)
sollte keinen einzigen short Tag mehr haben...

also geht es vermutlich um Addons?

generell kann man dies mit "short_open_tag on" umgehen, sollte man aber nicht.

zur einfachen Ersetzung in dieser Abfolge
<? ersetzen mit <?php
<?phpphp ersetzen mit <?php
<?php= ersetzen mit <?php echo

dan kann man das automatisiert laufen lassen.