Diese Zusatzfunktion bei google nennt sich "Sitelinks":
https://support.google.com/webmaster...e&answer=47334
Wir zeigen Sitelinks lediglich für Suchergebnisse an, wenn wir sie als hilfreich für den Nutzer erachten.
Sprich, man kann diese Anzeige ebensowenig wie ein Ranking bei google in irgendeiner Art legal erzwingen. (Punkt)

Zuerst solltest du dich bei google webmaster tools anmelden und deine Seite eintragen:
https://www.google.com/webmasters/tools/
Unter Konfiguration->Sitelinks könntest du dann Anpassungen vornehmen, sofern überhaupt schon Sitelinks von google für deine Seite erstellt werden.

Eine Sitemap kann u.U. dazu beitragen, dass google eher "weis", welche Seiten sich als Sitelink anbieten könnten, wichtiger ist es afaik aber, dass die Seite a) gut strukturiert ist, und b) schon ein einigermaßen gutes Ranking hat, besonders zu bestimmten Keywords, da diese Sitelinks eher nur bei sehr gut passenden Ergebnissen auftauchen.
Sucht man bspw. nach meinem Benutzernamen, ist zwar auch DSN der 1. Treffer, da aber zwischen dem Keyword "jpwfour" und dem Gesamtseiteninhalt kein starker ZUsammenhang inhaltlich besteht, gibt es auch keine Sitelinks.