Na versuch es doch mal so

PHP-Code:
$auszahlung= mysql_fetch_array(db_query("SELECT SUM(buchungsmenge) as buchungen111 FROM ".$db_prefix."_buchungen WHERE verwendungszweck = 'Auszahlung'"));

<?=@number_format($auszahlung['buchungen111'],2,",",".");?>