Evtl. hat noch wer das Addon, also falls du Lust hast die Lösung /den Lösungsansatz noch zu posten?
Besser ist es meist, nicht den abgespeicherten Wert zu ändern (der User könnte ja auch zwischendurch seinen Nick ändern), sondern überall nur die UID speichern, und beim Auslesen/Anzeigen einfach nen JOIN auf vms_userdaten machen und dabei den Nick holen.