Schau mal in der Datenbank ob die Tan´s für paidmail emfänger und für versendet auf vchar 32 steht.
Standartmäßig steht dort ein falscher Wert.