Probier mal statt

PHP-Code:
<table width="300" border="0"
PHP-Code:
<table width="100%" border="0"
Wenn das auch nicht klappt, einfach mal ein bisschen mit den Werten der Tabellenbreite rumspielen...