Vorweg: Ich will dich gerade nicht ärgern...
Bei den News die ich gestern eingetragen hatte (enthielt nur öäüß) ist das immer noch so.
Dazu kommt, das wenn ich Texte ändere dieser Effekt sofort wieder da ist....
Wenn mich nicht alles täuscht ist die Ursache damit Verbunden wie die Daten übermittelt werden. Wenn mir die Seite als ISO-8859-1 angezeigt wird, übermittelt der Browser die auch in dem Format. Laut Quelltext soll das aber UTF-8 sein.
Wenn die Daten anstatt per POST per GET übermittelt werden gibts da ne weitere Ursache für diesen Effekt.
Das selbe hatte ich schon mal mit ner eigenen DB die erst dann vernünftig lief als alles passte.