Möglichkeit 1:

Vor dem Query einmal die andere Datenbank auswählen:
PHP-Code:
bool mysql_select_db     ( string $database_name    ); 
http://php.net/manual/de/function.mysql-select-db.php
Danach wieder die VMS Datenbank.

Oder im Query die Datenbank angeben:

PHP-Code:
db_query('INSERT INTO andereDB.andere_tabelle (userid,username,passwort) VALUES ('.$_POST['userid'].',"'.$_POST['nickname'].'","'.md5($_POST['passwort_1']).'")');