beim besuch deiner Seite lacht mich als 1. das hier an:

Warning: mysql_fetch_array(): supplied argument is not a valid MySQL result resource in /var/www/virtual/k-bettel.de/htdocs/lib/session.lib.php on line 22

Warning: mysql_fetch_array(): supplied argument is not a valid MySQL result resource in /var/www/virtual/k-bettel.de/htdocs/lib/header.php on line 12

da ist offensichtlich noch mehr defekt.