Aufklärung des Rätsels *lach*
und zwar soll der gesamte Content (innere grosse Box *lol*) ein zweites Mal unter dem ersten erscheinen
da dass über die css läuft ist es für mich nicht so einfach und somit bei mir nicht kostenlos ........... Zeitaufwand........