probleme mit der schrif

[isaack]

hallo,

ich habe ein problem.
bei mir auf der seite sind bei den mittleren boxen ein rand der 5px groß ist.
jetzt wird jedoch der text nciht nach dem rand sonder auf dem rand mit angezeigt.
wie kann ich das einstellen das alles immer erst nach dem rand anfängt?
hier die seite http://altdeutsche-lose.de

bite nix sagen zu den anderen problemen die noch vorhanden sind.
sollte jedoch einer von euch gleich eine lösung haben zu den anderen problemen kann er das gerne sagen.

danke euch schon mal im vorraus.

[Lokutos]

in der css datei die breite um 14 px verkleinern(des contents)
und ein
padding:0 7px 0 7px;
hinzufügen.

[isaack]

super danke dir.
jetzt habe ich aber noch ein problem. ich habe durch den #top wie eine scheibe in der seite. in dem bereich kann ich ncihts klicken oder makieren.
auch wenn man sich einloggen will kann man da auch nciht reinklicken da dort gerade wieder der bereich ist.