Nein, die Meldung kommt, da die meisten Dateien im VMS indirekt über die index.php aufgerufen werden, bei der kein Seite würde es so aussehen:

/adminforce/index.php?content=/error/keine_seite

Ích vermute den Fehler/ das Problem mal in der functions.lib.php diese wird eben in der wartung.php nicht genutzt, auch im Adminforce erst nach dem Absenden des Formulars.

Um das einzugrenzen, kannst du bspw. anfangen, im Userbereich in der index.php an den Anfang sowas wie:
PHP-Code:
echo 'test'
einzufügen, natürlich immer innerhalb eines php Bereiches (<? ... ?> oder <?php ... ?> )

Normalerweise solletst du dann statt der weissen Seite imemrhin den Text test sehen.

Wenn ja, diese Zeile mal nach:
PHP-Code:
require ( './lib/header.php' ); 
einfügen, ist der Text nicht mehr sichtbar, nimmst du dir diese Datei vor.

PHP-Code:
<?
require ('lib/functions.lib.php');
So fängt die an, 1x echo.. davor, dann danch, je nach dem wie dann das Ergebnis ausfällt, usw.

Oder poste hier mal deine functions.lib.php (Passwörter unkenntlichmachen nicht vergessen ), ich geh mal davon aus, du hast noch keine Addons eingebaut?