Ich denke ich hab jetzt das System verstanden (ansatzweise), deshalb kann ich sogar antworten.
Die Doman ist über tec.de registriert, daher kann ich dort beeinflussen was deren (Name)server damit macht. In diesem Bereich habe ich beim Spielen den anderen Nameserver eingetragen.
Die Einstellungen auf nsX-tec greifen aber nicht mehr, da ich an der richtigen Stelle (whois) nsX.kasserver.com von All-Inkl.com eingetragen habe. Dort hab ich zwar keinen direkten Zugriff, aber als eingetragene Domain im Unteraccount wird sie seinem Root zugeordnet.
eaxo