hmm.... auf alle fälle funktioniert das nun von jpwfour