Das liegt daran, dass jeder Benutzer seine Zeitzone und Sommer/Winter automatisch frei einstellen kann:

http://www.designerscripte.net/profi...do=editoptions

Fuer ausgeloggte wird wohl eine default Einstellung genutzt, die Gremlin sicher anpassen kann, aber wer ist hier schon "Nicht eingeloggt"?