Bei

PHP-Code:
<? $kontodaten        = mysql_fetch_array(db_query("SELECT * FROM ".$db_prefix."_kontodaten WHERE uid=".$_SESSION['uid']." LIMIT 1"))
fehlt ganz hinten das Semikolon und ?>

Ersetze also mit dem:

PHP-Code:
<? $kontodaten        = mysql_fetch_array(db_query("SELECT * FROM ".$db_prefix."_kontodaten WHERE uid=".$_SESSION['uid']." LIMIT 1")); ?>
MFG