Beim Firefox ist es ein Bug, der Auftritt, wenn viele Dateien gleichzeitig angefordert werden, bspw. wenn du 10 Banner klickst, und die jeweils noch 2x3 IFrames enthalten, dann kommt da intern was durcheinander.
Welcher afaik auch in der neuesten Version noch nicht behoben wurde, aber ist halt auch Mozilla.
Hol dir den neuen Opa, da haste was von

Auch um auszuschließen, dass es am Server liegt, solltest du mal 'nen anderen Browser verwenden, bzw. die User um Feedback fragen.

(An der .htaccess sollte es wohl nicht liegen)

Natürlich kann es auch nie schaden, den Support des Hosters mal anzuschreiben