Poste mal die zeile komplett

db_query("update ".$db_prefix."_kontodaten set ".$waehrungs_tab. ... usw.

MFG Lokutos