Hey,
der Bereich rechts war doch für nen Werbebanner gedacht und nicht für den Seitennamen =)

Probiersmal so:
http://i40.tinypic.com/2dgs009.jpg

Viel Erfolg und Spass mit deiner Seite
Lg Freak4ever