Interesant waere, an welcher Zeile du den UPDATE Befehl einfuegst, ob dort die Variable trans_check schon/noch verfuegbar ist...