Unabhängig davon ob es gut oder schlecht ist, du müsstest einfach nur ein

window.close(); bzw. parent.window.close();

ausgeben, sobald die Vergütung erfolgt.