Ich würde die Empfänger einfach per ; trennen und dann mit explode() bei ; trennen, das Array durchlaufen und jedem die PN zuordnen