danke für eure hilfe nur ist er nun leider wieder ganz anders habs nun auch mal mit span versucht aber dann positioniert er den nur noch oben in der ecke :-(



css hab ich nun von dude genommen

und head sieht so aus
Code:
<body>
<span id="headad">
<?@require_once ('lib/texte/alt_headerbanner.txt');?>
</span>
<div id="container">
    <div id="banner" >
    <img src="images/header.png" alt="" width="900" height="120" border="0" />
    </div>
    <div id="banner" >
<h1>the hottest klamm site ever!</h1>
</div>