Verschlüsseln der Domains im Quelltext hilft leider nicht, weil NoScript ja die ausführende Domain anzeigt.

Meine Idee funktioniert aber ganz ähnlich.
Die Idee ist es halt die nötige Anzahl an Domains zu erreichen, indem sich viele Betreiber zusammenschliessen und ein Script bereitstellen, welches jeder anderen Seite die Nutzung ermöglicht, ohne dass die Betreiber selber wissen, welche anderen Seiten alle teilnehmen.