lol, noch etwas umständlicher könnte man es nicht machenZitat von Sebmaster
Besser ist es, extra Dateien anzulegen je Sprache, dort dann in dem Stil:
Einzelne Textteile zuübersetzen und im Array einen eindeutigen Bezeichner, optimalerweise ein englisches Wort, zu vergeben, und dann in den PHP Dateien vom vms, wo Text ausgegeben werden soll, diesen durch die entsprechende Variable zu ersetzen.PHP-Code:<?php
$message['Welcome'] = 'Willkommen';
?>
Dann am Anfang vom Script, je nach gewählter Sprache, halt eine andere Sprach-PHP-Datei einbinden
Dann ist s auch überhaupt kein Problem, nachher weitere Sprachen hinzuzufügen.
Richtig professionell wird es aber mit gettext:
http://de.php.net/manual/de/intro.gettext.php
Interessanter Artikel zum weiterlesen für Interessierte:
http://phpmagazin.de/itr/online_arti...nguage,de.html
Zitieren