Lad dir die aktuelle VMS-Version herunter und kopier dir die usermail-Funktion dort heraus und füge diese in deiner functions-Datei ein.

Leider weiß ich nicht auswendig in welcher Datei die steht