jo, da haben wir ja das problem, dass die mail() funktion nicht so ohne weiteres nutzbar ist.

1.
im ucp kannst du deine daten vom mailserver (gmx,web,...) eintragen, eventuell funzt die verwenung von mail() dann, also einfach mal ausprobieren.

2. du ersetzt die funkion mail(), welche in der datei extras.lib.php in der funktion usermail() aufgerufen wird durch eine entsprechende funktion , womit du dann über smtp emails verschicken kannst:
http://forum.kilu.net/viewtopic.php?t=1337