Is' glaub ich auch drin bei der Smiley Ersetzung?
Wollte das halt für Bengel so einfach wie Möglich die Vorgehensweise erklären, k.a. inwieweit er die Umsetzung selber hinbekommt?

Auf jeden Fall muss man da Vorsichtig sein, dass man nicht [img] und [url] bspw "ungeprüft" die User verwenden lässt, sonst werden da
a) Megagroße Bilder
b) Sexistische/Rassistische etc Bilder
c) Reflinks
d) Links zu illegalen Seiten
usw. reingestellt
(Kennt man ja die User )

Für 'ne Shoutbox sollte sowas wie [b],[u],[i] schon reichen, evtl noch Farbe, aber da wirds schon schwieriger:
[color=red] bspw. dann muss der regex erweitert werden, für den Anfang noch nicht zu empfehlen