also php und uf den server bekommen sind zwei verschiedene paar schuhe:

1. musst du die dateien auf deinen server/webspace hochladen, dies geschieht normalerweise mittels ftp, ein gutes programm dazu ist FileZilla.
dort muss du nur noch die erforderlichen daten für die verbindung (bekommst du von deinem anbieter) eintragen und schon kanns losgehen, einfach den ordner per drag&drop auf den webspace ziehen (dauert dann etwas, bis fertig hochgeladen).

2. und dann musst du natürlich noch die datei functions.lib.php anpassen, sollte sich aber von selber erklären.

(fragen dazu, wenn du mit schritt 1 soweit fertig bist)