Direckte urls wenn man url's verschönern will sind relative pfade nicht möglich

verlinke einfach das anmelden mittels
http://www.paideseite.de/anmelden

dan solltest du aber die htacces auch so umschreiben das er eine endung aktzeptiert und deinen link mit .html beenden da dies eine klare information ist.

eine datei ohne endung ist technisch nirgends zugeordnet und lässt interpretationsspielraum.

MFG Lokutos