ja danke ich hatte nur in lib/texte dann auch in adminforce/lib/texte jetzt funktioniert es :-)