hast du denn mal in die datenbank geguckt, ob da der neue kurs drin steht, wenn du ihn geändert hast?