Innerhalb von echo musst du es so machen

PHP-Code:
echo 'Hier der Text '.$variable.' weiterer Text!'

In deinem Fall also:
<tr bgcolor="#'.$tabfarbe2.'">


Gruß
Gremlin