Naja ist eigentlich einfach in der betteln.php welche das Popup öffnet genereierst du eine TAN; welche in Datei und popup gleich sind, am geeignetsten dafür sind Variablen die sich häufig ändern, aber nicht allzu oft, damit der Aufruf noch klappt.

Ich wäre z.B. für eine Kombi zwischen $percode und aktueller Stunde dann machst du in der betteln.php (oder wie die heist) folgendes:

PHP-Code:
$stunde = date("d",time());
$tan = md5($percode.$stunde); 
Damit hast du dann einen 32 stelligen Code, welcher sich alle 60 Minuten ändert. Dann machst du in dem Teil der das popup öffnet noch folgendes dran:

PHP-Code:
?tan=<?=$tan:?>
und in der bettel_popup.php checkst du das dann!

PHP-Code:
$stunde = date("d",time());
if ($_GET['tan'] != md5($percode.$stunde)){
die('Fakeversuch!');
} 

alles hier ist nur Beispielhaft, um das einzubauen muss man natürlich die Variablen an anderen Dateien und Ecken einfügen, hab das Addon nicht vorliegen hier aufm PC.

Gruß
Gremlin