Hi,
wenn deine Seite auf einem Apache-Webservers liegt, geht dies mit
mod rewrite.

erstelle dazu einfach eine .htaccess Datei, mit folgendem Inhalt:

Code:
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.domain.de$ [NC]
RewriteRule ^(.*) http://domain.de/$1 [R=301]
(domain.de und www.domain.de natürlich abändern)

Lade die Datei ins Hauptverzeichnis (dort wo deine index.php liegt) hoch.

Jetzt sollte es gehen.