Filezilla ist der beste Open Source FTP Client den ich kenne, die Bedienung ist auch ziemlich einfach, am Anfang etwas kompliziert. Geh am besten auf die Filezilla Seite da gibt es auch Infos