Das Problem lag am safe_mode. Nachdem wir den auf ON gestellt hatte klappte der Versand.