Pn Addon - mehrere empfänger

Hallo,
ich habe das PN Addon von Stigma bei mir am laufen.
Nun würde ich gerne folgendes featur integrieren weis nur leider nicht wie genau ich das anstellen soll...

Es sollte möglich seine mehrere Empfänger auf einmal auszuwählen und zum beispiel mit ein ; zu trennen also z.b

user1; user2; user8

Betreff

Mailtext

Alle 3 user sollten dann also die mail mit den betreff: "Betreff" und den Text: "Mailtext" erhalten. Vielleicht hat von euch ja einer ne idee wie ich das machen kann?! Bin für jeden Denkanstoß dankbar.

Ich würde die Empfänger einfach per ; trennen und dann mit explode() bei ; trennen, das Array durchlaufen und jedem die PN zuordnen :)